Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
поток частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių, pereinančių per tam tikrą plotą per vienetinį laiko tarpą, skaičiui. Matavimo vienetas – atvirkštinė sekundė (s⁻¹). atitikmenys: angl. corpuscular… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corpuscular flow; particle flow; particle flux vok. Korpuskelstrom, m; Partikelstrom, m; Teilchenfluß, m rus. корпускулярный поток, m; поток частиц, m pranc. flux corpusculaire, m; flux… … Fizikos terminų žodynas
поток частиц — 3.5 поток частиц [фотонов]; N : Отношение числа частиц [фотонов]dN, пересекающих заданную поверхность за интервал времени dt, к величине этого интервала, Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий массовый поток частиц — (напр. число частиц на электрофильтре в единицу времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total particle mass flow … Справочник технического переводчика
поток — 3.6.14 поток (flow): Движение набора физических или информационных предметов во времени и пространстве. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток ускоренных частиц в импульсе — Поток ускоренных частиц, усредненный по длительности макроимпульса. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN pulsed accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
поток ускоренных частиц — интенсивность пучка Число заряженных частиц пучка, ускоренных в единицу времени. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц Синонимы интенсивность пучка EN accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
ПОТОК ИЗЛУЧЕНИЯ — число частиц или квантов, проникающих внутрь элементарной сферы в единицу времени. Обычно П. и. относят к 1 секунде и соответственно определяют его единицу: секунда в минус первой степени. Если рассматривают не количество частиц или квантов, а… … Российская энциклопедия по охране труда
поток бомбардирующих частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment flux … Справочник технического переводчика
